Химна за Живот Србије !


Дата: 06.04.2018 22:30:33 Просмотров: 135455 Длительность: 03:48
Поделиться:

Категории: Мелодия
Химна за Живот Србије !

Thanks to our Slavic brothers and other friends for all the support! Kosovo was, is and forever will be the heart of Serbia.

Lyrics in English, translated to the best of my ability, are below.

Текст:

Драга драгом шапнула

Синоћ сан сам уснула:

Ратник неки велики

крсташ барјак виори

Застава је ватрена

Из борбе донета

Окрете се ка мени

Твој ме поглед скамени

Устај драги време је, Србија те сад зове

Ја ћу кућу чувати, ти се немој плашити

Твоје речи љубави,

Тињају и у мени

Идем, драга, не брини

Србију ћу бранити

Децу нашу чувај ми

Истину им пренеси

Живот нећу жалити

Србију ћу спасити

Ново време долази, време праве љубави

Устали су сви Срби, дају живот Србији

С њиве сељак говори

Србију ћу хранити

А и радник прозбори

Окове ћу разбити

Српска војска говори

Свети Саво, помози

Свети Срби са Савом

Молитву су вазнели

Помози нам Боже Ти, подај живот Србији

Грехове нам опрости и спасење подари

Са њим или на њему

И по Божјем закону

И ја идем у борбу

За Србију вољену

Само слога спашава

Ал' и спремност челична

Отаџбина Србија

Породица велика

Покрени се Србине, ЗА живот Србије!

Цело Српство дигло се, ЗА живот Србије!

Lyrics:

Hymn for the Life of Serbia

A wife whispered to her husband…

Last night I dreamt...

A great warrior...

Waving the Crossed flag

The flag is fiery

Brought out of battle

He turned to me

Your look stunned me

Rise up, dear, its time, Serbia is calling you!

I will care for our home, don’t you worry!

Your words, my love…

Live in me as well!

I am going (to battle), my dear, don’t worry

I will defend Serbia!

Take care of our children!

Tell them the truth!

I will not regret my life!

I will save Serbia!

A new era is coming, the era of true love!

All the Serbs have risen, giving life to Serbia!

From the farm the peasant speaks:

I will feed Serbia!

And the worker speaks as well:

I will break the chains!

The Serbian army says:

Saint Sava, help us!

The Holy Serbs with Sava have sent their prayers!

Help us God, give life to Serbia!

Forgive our sins and give us salvation!

With it or on it (Spartan proverb)

and by the God’s law!

I go to battle as well

for beloved Serbia!

Only unity saves!

And the iron will!

Fatherland Serbia,

our great family!

Похожие видео:

Комментарии

Никто ещё не оставил комментариев, станьте первым.